1
00:02:21,892 --> 00:02:23,223
そして満月の夜には

2
00:02:23,268 --> 00:02:26,635
狼男の遠吠え
聞かれるでしょう。

3
00:02:27,147 --> 00:02:30,139
その恐ろしい叫び声は
男たちを震え上がらせる。

4
00:02:30,192 --> 00:02:33,434
彼らはシャッターを閉めるでしょう
そしてドアにボルトを締めます。

5
00:02:33,945 --> 00:02:38,905
それから人狼が始まります
食べ物を探したり、

6
00:02:38,992 --> 00:02:42,985
誰をも引き裂く
その道を横切ります。

7
00:02:43,914 --> 00:02:46,280
そして完全に満足したら、

8
00:02:46,416 --> 00:02:49,408
それは隠れて戻ってしまうだろう
森の奥深くで。

9
00:02:49,753 --> 00:02:54,087
そして本物のパックを見つけたら
オオカミ、それは彼らに加わります。

10
00:02:55,300 --> 00:03:01,796
それが発見されるまでは
殺された、死後までは

11
00:03:02,432 --> 00:03:05,299
人間の姿を取り戻すだろうか。

12
00:03:17,072 --> 00:03:18,187
何が起こっていますか？

13
00:03:18,198 --> 00:03:21,065
伯爵の娘、
ダニエラ、消えた。

14
00:03:21,118 --> 00:03:23,985
しかし、なぜ武装しているのですか？
どこへ行くのですか？

15
00:03:24,329 --> 00:03:28,493
狼男の遠吠えが聞こえました。
天国の聖徒たちが私たちを守ってくださいますように。

16
00:03:28,583 --> 00:03:31,199
彼を捕まえなければなりません！
しかし、ダニエラはどこへ行ったのでしょうか？

17
00:03:31,253 --> 00:03:33,084
私たちも彼女を見つけなければなりません。

18
00:03:33,130 --> 00:03:35,462
さあ、急いで！

19
00:04:48,663 --> 00:04:51,029
さて、あなたとあなたの兄弟たち、
川に下ります。

20
00:04:51,166 --> 00:04:53,202
そして他の皆さんも近くにいてください。

21
00:04:53,335 --> 00:04:55,792
森を打ち負かすよ
営業の洞窟！さあ行こう！

22
00:06:32,726 --> 00:06:35,058
そこだよ！さあ！

23
00:07:29,866 --> 00:07:31,026
ダニエラ！

24
00:07:33,870 --> 00:07:35,701
それは何ですか、ダーリン？
どうしたの？

25
00:07:35,705 --> 00:07:36,820
答えて下さい！

26
00:07:36,873 --> 00:07:38,784
答えてください、お願いです！

27
00:07:38,792 --> 00:07:41,955
それは何ですか、親愛なる？教えてください...

28
00:07:41,962 --> 00:07:43,452
答えてください...

29
00:07:44,714 --> 00:07:47,456
すぐに医師に電話してください
そしてすぐに来るように彼に言います。

30
00:07:47,467 --> 00:07:49,708
彼女の薬を手に入れてください！
早速です、先生。

31
00:07:49,719 --> 00:07:51,129
ダーリン…

32
00:08:25,005 --> 00:08:27,337
それについては疑いの余地はありません。読書
この古代の伝説、

33
00:08:27,382 --> 00:08:29,543
しかし何よりもこの異常な
類似性

34
00:08:29,551 --> 00:08:31,667
あなたの娘ダニエラの
彼女の先祖と一緒に、

35
00:08:32,804 --> 00:08:35,170
彼女を異常な状態にした
それに夢中になっている。

36
00:08:35,640 --> 00:08:37,596
その話を知っていましたか
この先祖のこと？

37
00:08:37,767 --> 00:08:40,258
私たちはそれについて話しました
家の周り、

38
00:08:40,311 --> 00:08:42,427
しかし、私たちにとってそれは単なる伝説でした。

39
00:08:43,565 --> 00:08:46,682
私たちはそんなばかばかしいことを受け入れることはできません
狼男の伝説なんてあったら、我々は怒るだろう。

40
00:08:46,693 --> 00:08:51,357
そう、考えるのはばかばかしいだろう
誰でも狼になれるということ

41
00:08:51,406 --> 00:08:53,897
プレニルーンの夜に
そして獣のように振る舞う

42
00:08:54,034 --> 00:08:56,650
動物的な行為を行い、
サディスティックな性行為。

43
00:08:57,037 --> 00:08:59,619
それでも獣人性は存在します。

44
00:09:00,457 --> 00:09:03,073
ダニエラが...
落ち着いてください。

45
00:09:04,085 --> 00:09:07,418
その現象はすでに起こっている
分析すると、それは本当に証明されました。

46
00:09:07,797 --> 00:09:10,038
でも、娘さんのことを考えると、
症状が出たことは一度もありません

47
00:09:10,050 --> 00:09:12,278
以前のこの種のもの、
昨夜確かに起こった

48
00:09:12,302 --> 00:09:14,839
その後に決定されました
彼女はその古い寓話を読んだでしょう。

49
00:09:14,929 --> 00:09:18,046
そして特に彼女が見つけたとき
彼女の先祖である主人公

50
00:09:18,099 --> 00:09:21,341
この奇妙な寓話には、
彼女に驚くほど似ている。

51
00:09:22,103 --> 00:09:25,391
教えて、カウント、
あなたの娘さんはどうしましたか

52
00:09:25,440 --> 00:09:27,180
所有する
あの古い年代記のこと？

53
00:09:32,072 --> 00:09:36,065
ダニエラが15歳だったとき
暴力を経験した

54
00:09:36,117 --> 00:09:39,234
彼女をレイプした野獣のこと。
衝撃はすごかったです。

55
00:09:40,205 --> 00:09:42,366
医師はアドバイスした
環境の変化。

56
00:09:42,415 --> 00:09:44,872
ここは田舎だと思ってた…

57
00:09:45,835 --> 00:09:50,499
販売中の私たちのヴィラが理想的です。

58
00:09:50,590 --> 00:09:53,206
私が信じている年代記の中で
セール中だったそうです

59
00:09:53,343 --> 00:09:56,426
あなたの先祖が影響を受けたこと
ライカンスロピーは焼き殺された

60
00:09:56,471 --> 00:09:57,836
一部の激怒した農民によって。

61
00:09:57,889 --> 00:10:03,850
販売中のあの別荘は所有していました
何世紀にもわたって私の家族に。

62
00:10:03,853 --> 00:10:06,390
私だったら決して成功しなかっただろう
私の家、私の家。

63
00:10:06,439 --> 00:10:10,102
彼らが私に引っ越しを勧めたとき
ダニエラとアイリーンと一緒に…

64
00:10:10,151 --> 00:10:12,437
アイリーン？
私のもう一人の娘。

65
00:10:12,487 --> 00:10:17,151
彼女は今アメリカで勉強しています
バークレーで核物理学を専攻。

66
00:10:17,200 --> 00:10:19,486
元気いっぱいの元気な女の子。

67
00:10:19,536 --> 00:10:23,529
しかし、ダニエラは決して同じではありませんでした
彼女はその狂人にレイプされたからです。

68
00:10:23,665 --> 00:10:25,201
彼女はいつも一人です。

69
00:10:25,250 --> 00:10:27,411
彼女は恐怖に取り憑かれている。

70
00:10:27,460 --> 00:10:29,917
彼女は反発されているようだ
異性によって。

71
00:10:31,881 --> 00:10:33,984
残念ながら罰金がありました
彼女に恋をした青年

72
00:10:34,008 --> 00:10:36,624
しかし、彼女に言い寄るのが早すぎました。

73
00:10:37,220 --> 00:10:40,383
彼女はかなりヒステリックになり、
もう彼に会いたくなかった。

74
00:10:42,267 --> 00:10:45,179
の場合であることは間違いありません
性的恐怖症。

75
00:10:49,649 --> 00:10:52,391
それで、あなたは自分の決断を下しました
田舎に住むこと。

76
00:10:52,443 --> 00:10:54,650
はい、営業においてはその通りです。

77
00:10:55,071 --> 00:10:59,485
そしてかなりの犠牲を払って
私のビジネスや人間関係にとっても。

78
00:10:59,909 --> 00:11:03,652
ヴィラにはアンティークがいっぱいで、
暗い家具。

79
00:11:03,705 --> 00:11:08,165
それで全体を改造しました
完全に内側と外側に置きます。

80
00:11:08,668 --> 00:11:11,455
すべてがそうであってほしかった
モダンで明るい。

81
00:11:11,671 --> 00:11:15,084
スイミングプールも建てた
それなのにダニエラ、

82
00:11:15,216 --> 00:11:17,707
特にアイリーンが海外に行ってからは、

83
00:11:17,844 --> 00:11:22,008
彼女の時間のほとんどをで過ごします
屋根裏部屋。

84
00:11:22,182 --> 00:11:24,423
彼女は不思議な魅力を感じているようで、

85
00:11:24,434 --> 00:11:27,426
病的に惹かれる
あの古い家具に。

86
00:11:27,437 --> 00:11:32,272
どうやら彼女が発見したようだ
秘密の引き出し、

87
00:11:32,609 --> 00:11:35,601
彼女はどこでそのミニチュアを見つけたのか、
古い文書を年代順に記録します。

88
00:11:37,071 --> 00:11:39,733
できればダニエラを一人にしないでください。

89
00:11:39,782 --> 00:11:42,239
あなたは世話をしなければなりません、そして
彼女をサポートし、

90
00:11:42,285 --> 00:11:44,697
そして忘れないでください、
あなたはいつも彼女の近くにいなければなりません。

91
00:11:47,457 --> 00:11:50,073
この療法でできることは、
彼女にとってとても役に立ちます。

92
00:11:50,627 --> 00:11:52,709
しかし、何が起こるかわかりません。

93
00:11:53,588 --> 00:11:55,704
どういう意味ですか？

94
00:11:56,090 --> 00:11:59,207
最も奇妙なことが起こる可能性があります
このような精神状態の人に。

95
00:12:01,804 --> 00:12:06,343
そうですね、彼女が経験した暴力は、

96
00:12:10,980 --> 00:12:15,644
悪夢、古いもの
彼女は屋根裏部屋で見つけた書類、

97
00:12:17,070 --> 00:12:23,236
しかし何よりも彼女は並外れた
この古いミニチュアに似ている

98
00:12:24,410 --> 00:12:26,639
～の進行を構成する
異質な事実、

99
00:12:26,663 --> 00:12:29,029
そのコンポーネントは
精神科で診てもらう

100
00:12:29,082 --> 00:12:31,414
そして超心理学の現象において。

101
00:12:35,046 --> 00:12:38,288
科学が決定するとき
より多くの時間を貢献するために

102
00:12:38,341 --> 00:12:41,583
超感覚現象の研究、

103
00:12:42,178 --> 00:12:45,762
50年以内にそうなるだろう
さらなる進歩

104
00:12:45,890 --> 00:12:50,008
すべての文化人よりも
何世紀にもわたって行われてきた、

105
00:12:51,145 --> 00:12:55,354
そして呼ばれることなく
先見の明のある人、預言者…

106
00:12:56,317 --> 00:12:58,308
あるいは狂気すらある。

107
00:13:32,979 --> 00:13:35,937
私の彼女はどうですか？
おお！素晴らしい！

108
00:13:37,817 --> 00:13:42,311
そして、それはとても素晴らしいです
あなたが私と一緒にここにいられるように、

109
00:13:42,947 --> 00:13:45,404
私と一緒にいて、付き合ってください。

110
00:13:48,578 --> 00:13:51,320
それは決して起こらなかった
前もこんな感じで。

111
00:13:53,499 --> 00:13:55,831
それは私にすべてを思いつきました
先日突然。

112
00:13:55,835 --> 00:13:58,417
私は自分に言い聞かせました：「あなたはクソだ、
完璧なバカ。

113
00:13:58,421 --> 00:14:01,413
わかりませんか？
ここには太陽と木々がある...

114
00:14:01,883 --> 00:14:03,623
そして娘も！

115
00:14:03,634 --> 00:14:06,376
まあ、もちろんです、親愛なる！
何よりもそれが！

116
00:14:06,596 --> 00:14:07,596
ありがとうございます。

117
00:14:10,850 --> 00:14:12,090
私が何を考えていたか知っていますか？

118
00:14:12,101 --> 00:14:15,013
二人で行ったらどうですか
しばらく旅行中ですか？

119
00:14:15,438 --> 00:14:18,726
どこに行きたいですか？
ギリシャ、フランス、メキシコへ?

120
00:14:19,025 --> 00:14:20,356
すみません、先生。

121
00:14:20,401 --> 00:14:21,607
それは何ですか、オーガスタ？

122
00:14:21,694 --> 00:14:23,275
ケーブルがあります、先生。

123
00:14:35,458 --> 00:14:38,541
アイリーンだよ！
彼らは今夜到着します！

124
00:14:38,628 --> 00:14:41,210
行って彼らのために部屋を準備しなさい
そしてアントニオに車を買ってもらいます

125
00:14:41,255 --> 00:14:43,416
そして空港まで迎えに行きます。
わかりました、先生。

126
00:14:44,717 --> 00:14:46,253
これで私たちの休暇は終わりです。

127
00:14:56,646 --> 00:14:58,682
お帰りなさい、奥様。
ありがとう。

128
00:15:00,691 --> 00:15:01,931
こんにちは、お父さん！

129
00:15:02,777 --> 00:15:04,517
さて、あなたは私たちに驚きを与えてくれました！

130
00:15:04,529 --> 00:15:06,394
こんにちは、ダニエラ！
こんにちは！

131
00:15:07,657 --> 00:15:10,899
ファビアン、何を待っているの？
ここに来て！

132
00:15:37,687 --> 00:15:40,053
あなたがここに来てくれてとても嬉しいです。

133
00:15:40,565 --> 00:15:43,022
そのつもりかどうかは分かりませんが、
そのままにしておきますが、決めるべきですか

134
00:15:43,025 --> 00:15:48,270
ここイタリアに滞在することは間違いない
本当にお役に立てるかもしれません。

135
00:15:48,322 --> 00:15:50,438
ほら、の監督は
核中心はたまたま

136
00:15:50,450 --> 00:15:51,565
私の古い友人です。

137
00:15:51,742 --> 00:15:53,107
ああ、それは本当に素晴らしいですね！

138
00:15:53,202 --> 00:15:55,443
それは正しくないけれども
そんな決断をする瞬間。

139
00:15:55,788 --> 00:15:59,201
実際、専門分野を終了しなければなりません。

140
00:15:59,625 --> 00:16:03,334
でも、それは私だけが決めることではなく、
ほら、アイリーンがいるよ。

141
00:16:03,963 --> 00:16:09,003
まあ、親は常に守ろうとします
できれば彼の家族が近くにいる。

142
00:16:17,643 --> 00:16:20,009
ダニエラ！どうしたの？

143
00:16:20,062 --> 00:16:22,098
今夜あなたは一言も話していません。

144
00:16:22,607 --> 00:16:26,600
私がここに来て嬉しくないですか？
あなたはそのように振る舞っていません。

145
00:16:26,652 --> 00:16:32,238
何を言っている？私は幸せです。

146
00:16:32,575 --> 00:16:36,284
今日の到着のお知らせ
あなたの夫と一緒に

147
00:16:36,329 --> 00:16:40,242
突然やって来て、
ちょうど私をノックアウトしました。

148
00:16:40,416 --> 00:16:45,080
明日は長い話があります。
言いたいことがたくさんあります。

149
00:16:45,129 --> 00:16:46,994
疲れたのでもう寝ます。

150
00:16:47,006 --> 00:16:49,622
私のためにおやすみを言ってください。

151
00:17:03,147 --> 00:17:04,432
さて...

152
00:17:04,440 --> 00:17:07,056
さあ、もう寝たほうがいいです。

153
00:17:07,401 --> 00:17:11,269
正直妹もそうなると思ってた
ここにいる私の幸せを分かち合いましょう。

154
00:17:11,405 --> 00:17:15,318
気にしないでください、彼女の調子は良くありません。
彼女は少し緊張している、それだけです。

155
00:17:17,537 --> 00:17:18,868
おやすみ。
それではおやすみなさい。

156
00:17:18,913 --> 00:17:20,369
おやすみ、父さん。

157
00:18:46,792 --> 00:18:48,874
ダニエラ！

158
00:18:50,379 --> 00:18:55,419
私たちはここにいます！

159
00:18:57,887 --> 00:19:00,299
お待ちしております。

160
00:19:02,058 --> 00:19:05,141
あなたは私たちのものです。

161
00:19:07,688 --> 00:19:09,770
来てください、ダニエラ、私たちは待っています！

162
00:19:12,151 --> 00:19:15,643
久しぶりです
あなたを待っていました。

163
00:19:17,907 --> 00:19:20,444
恐れる必要はありません、ダニエラ。

164
00:19:22,286 --> 00:19:24,948
あなたは私たちの世界に属しています。

165
00:19:29,460 --> 00:19:35,672
ダニエラ、魔法陣
が形成されました。

166
00:19:35,716 --> 00:19:38,173
私たちは待っていました、待っていました。

167
00:19:38,594 --> 00:19:43,679
私の傷を観察してください、
彼らが何をしたか見てみましょう。

168
00:22:40,109 --> 00:22:41,724
その音を聞きましたか？
はい。

169
00:22:42,945 --> 00:22:44,731
外に誰かいるはずだ。

170
00:23:19,773 --> 00:23:21,980
いい子だよ、ダニエラ。

171
00:23:22,026 --> 00:23:25,735
私たちはあなたを待っていました、ダニエラ。

172
00:23:26,238 --> 00:23:29,651
あなたはいつも私たちのものです、ダニエラ。

173
00:23:29,658 --> 00:23:33,651
決して恐れないでください、
お手伝いさせていただきます。

174
00:25:47,171 --> 00:25:49,162
ファビアン、こっちに来て。

175
00:25:49,548 --> 00:25:52,961
ほら、
待っていました。

176
00:25:54,053 --> 00:25:59,093
怖がらないで、ここに来てください。

177
00:26:00,059 --> 00:26:02,926
私の体を見てください。
綺麗じゃないですか？

178
00:26:03,479 --> 00:26:07,563
私はあなたを感じさせることができました
アイリーンには決してできなかったこと。

179
00:26:12,362 --> 00:26:14,353
さわって、ファビアン。

180
00:26:15,491 --> 00:26:18,904
私はあなたがもっと欲しいです
私はどんな男でも欲しかった。

181
00:28:23,535 --> 00:28:26,197
彼女の状態は今どうですか？

182
00:28:26,246 --> 00:28:29,955
まあ、彼女は回復していない
私たちが望んでいたように。

183
00:28:29,958 --> 00:28:32,449
という状態のようです
夜行性統合失調症。

184
00:28:32,461 --> 00:28:36,374
彼女はハイパーマニアです、
恐怖症のコンプレックスに悩まされています。

185
00:28:37,549 --> 00:28:39,961
プレッシャー？
拡張期は少し高いです。

186
00:28:43,347 --> 00:28:45,212
彼女が最後に発作を起こしたのはいつですか?

187
00:28:45,557 --> 00:28:47,138
彼女は昨夜眠れませんでした。

188
00:28:47,226 --> 00:28:50,263
彼女は発作的に叫び始めた
精神運動性興奮のこと。

189
00:29:02,032 --> 00:29:04,239
彼女の肝臓は少し腫れています

190
00:29:04,826 --> 00:29:08,739
そして腹筋
結び目があり、硬かったようでした。

191
00:29:31,895 --> 00:29:33,748
そしてショック療法は？
どのような結果が得られましたか?

192
00:29:33,772 --> 00:29:37,515
かなりネガティブだけどアルファ波
電極脳波検査で

193
00:29:37,567 --> 00:29:39,774
かなり規則的で対称的です。

194
00:29:42,030 --> 00:29:44,396
心電図の結果は？
常識的には。

195
00:29:44,574 --> 00:29:48,908
心筋の変化の兆候だけ
そして期外収縮性不整脈。

196
00:30:25,240 --> 00:30:28,323
別の攻撃があった場合、
彼女に薬物を注入するのではなく、

197
00:30:28,327 --> 00:30:30,346
彼女を拘束した方が良いでしょう。
彼女は薬物に耐えられなかった。

198
00:30:30,370 --> 00:30:33,828
確かに彼女の状態では、
彼女はまた攻撃を受ける可能性があります。

199
00:30:33,874 --> 00:30:35,990
あるかもしれないと思いますか
脳の病変？

200
00:30:42,632 --> 00:30:45,874
あらゆる病変を完全に排除します
側頭葉の脳。

201
00:30:46,720 --> 00:30:50,383
それらの大きな赤みがかった斑点は、
彼女の体には血腫の可能性がある

202
00:30:50,432 --> 00:30:52,138
システミクス性狼瘡の一種。

203
00:30:52,476 --> 00:30:55,434
治療を受けてみてはどうでしょうか
コルチゾンとテトラサイクリンは？

204
00:30:55,479 --> 00:30:57,435
いいえ、ナルコシンセシスを使用する方が良いでしょう。

205
00:31:00,609 --> 00:31:06,605
ああ、なんと驚きました。覚えて？
あなたは私を訪ねてくると約束しました。

206
00:31:07,991 --> 00:31:09,777
見て。

207
00:31:11,119 --> 00:31:13,719
この胸、かなりいいですよね？
素敵な胸に憧れませんか？

208
00:31:13,789 --> 00:31:17,498
私は痩せていないですよね？
それは真実ではないと言ってください。

209
00:31:17,626 --> 00:31:21,869
冗談だよ！
これは本物の女性です。

210
00:31:22,547 --> 00:31:27,792
ああ、あなたは本物の男です。
とても生意気です。

211
00:31:29,971 --> 00:31:33,714
今夜あなたを招待します。
あなたは私を訪ねて来ます。

212
00:32:47,257 --> 00:32:49,248
時間を無駄にしないでください。

213
00:32:49,342 --> 00:32:51,958
それはすべて明らかです。
はい、その通りです。

214
00:32:52,012 --> 00:32:56,472
すべてを確認してみましょう...
すみません。博士は旅行しますか？

215
00:32:56,641 --> 00:32:59,223
彼はこの階にいます、ちょうどそこら辺です
患者の訪問を終えた。

216
00:32:59,227 --> 00:33:00,558
ありがとう。

217
00:33:03,732 --> 00:33:06,474
アイリーン、あなたは先に行ってください。
お姉さんに会いに行ってください。

218
00:33:06,526 --> 00:33:09,142
トラベル博士と話したい
ちょっとの間。

219
00:33:09,237 --> 00:33:10,397
それでは登ります。

220
00:33:22,501 --> 00:33:24,787
残念なことに、神経麻痺
治療では得られなかった

221
00:33:24,836 --> 00:33:25,916
私たちが望んでいた結果。

222
00:33:26,004 --> 00:33:29,121
はい、でも状況はどうですか
本当にそうなのですか、博士？

223
00:33:29,674 --> 00:33:32,336
これらのケースを治すのは簡単ではありません。
彼らも不可解だ。

224
00:33:33,094 --> 00:33:36,552
娘さんの症状
異常で矛盾している。

225
00:33:37,557 --> 00:33:41,926
通常、この種の病気が現れます
思春期や青年期そのもの。

226
00:33:42,521 --> 00:33:45,433
ダニエラは大人の女性です。

227
00:33:47,150 --> 00:33:50,517
していないなんて言ってないよ
この病気を治す方法はありますか、先生？

228
00:33:51,029 --> 00:33:54,442
きっと何か治療法があるはずだ
それは彼女の状態を改善するでしょう。

229
00:33:54,449 --> 00:33:56,531
場合があります。
患者が行動する

230
00:33:56,576 --> 00:33:58,066
まるで治りたくないかのように。

231
00:33:58,119 --> 00:34:00,861
時々、まるで彼が
病気を隠したい。

232
00:34:00,914 --> 00:34:03,371
残念ながら私はこれを信じています
あなたの娘さんの場合です。

233
00:34:03,416 --> 00:34:05,532
彼女の性格がはっきりと分かります
粉々になった

234
00:34:05,669 --> 00:34:08,206
影響力のせいで
暴力的な神経症の症状。

235
00:34:08,296 --> 00:34:11,584
私たちが学んだこと
彼女の先祖は大いに助けてくれます。

236
00:34:12,551 --> 00:34:15,351
確認することが不可欠であるだけではありません
彼女の脳のエネルギーは解放されていない

237
00:34:15,428 --> 00:34:18,920
緊張が原因
それについては私たちにはよくわかりません。

238
00:34:19,349 --> 00:34:20,805
なんとひどいことでしょう！

239
00:34:21,059 --> 00:34:25,428
私はもっと遅らせたいと思っています
予後はありますが、絶望しないでください。

240
00:34:29,234 --> 00:34:31,441
なぜここに来たのですか？

241
00:34:33,863 --> 00:34:36,195
ダニエラ、ただあなたを訪ねるためです。

242
00:34:36,700 --> 00:34:39,316
今まではそれができませんでした。
だから、許してください。

243
00:34:39,911 --> 00:34:43,574
しかし、可哀想なファビアンの死以来、
全くの感覚を失ってしまった…

244
00:34:44,082 --> 00:34:49,827
ファビアン！あなたはファビアンが好きでした、
そうではなかったですか？確かにそうしましたね！

245
00:34:50,213 --> 00:34:53,751
あなたは彼とセックスするのが好きでした。

246
00:34:54,217 --> 00:34:56,833
ダニエラ！
一体何を言っているのですか？

247
00:34:56,886 --> 00:35:04,886
あなたがファビアンと愛し合っているのを見ました！
あなたは卑劣でした！おぞましい！

248
00:35:06,104 --> 00:35:08,971
しかし、あなたはそれが好きでした！

249
00:35:14,362 --> 00:35:20,733
私も恋をするのが好きです。
ファビアンと一緒に作りたかった。

250
00:35:20,785 --> 00:35:27,031
私は彼にすべてを捧げますが、あなたはそうではありません
ファビアンと一緒に作る人。

251
00:35:27,250 --> 00:35:32,620
あなたが嫌い​​です！あなたが嫌い​​です！
売春婦め！売春婦め！

252
00:35:32,631 --> 00:35:35,964
クソやってみろ！
この汚い女め！

253
00:35:36,009 --> 00:35:38,029
私から離れてください、売春婦！
お願いですから、叫ぶのはやめてください！

254
00:35:38,053 --> 00:35:41,136
彼女の顔も見たくない！
やめて！それで十分です！

255
00:35:41,181 --> 00:35:44,639
誰か来てもらえませんか
手を貸して？簡単！

256
00:35:45,894 --> 00:35:49,682
素早い！彼女をじっとさせておくことはできない、
彼女は暴走してしまった！

257
00:35:49,814 --> 00:35:52,396
去ってください、奥様！

258
00:35:53,026 --> 00:35:56,314
早く、もう彼女を抱き締められない！

259
00:35:56,905 --> 00:36:01,239
落ち着いて、静かに！

260
00:36:01,326 --> 00:36:04,193
冷静さを保つ！

261
00:36:05,497 --> 00:36:06,828
このように...

262
00:37:00,635 --> 00:37:03,502
水が欲しいですか？
はい、ありがとうございます。

263
00:37:18,236 --> 00:37:23,651
看護師さん、私を解いてください。
ほんの少しの間だけ。

264
00:37:23,783 --> 00:37:29,244
もう我慢できない。
お願いします、今は落ち着いています。

265
00:37:29,497 --> 00:37:31,112
恐れることはありません。

266
00:37:31,583 --> 00:37:33,744
それは許されません。

267
00:37:33,752 --> 00:37:36,164
ああ、ほぐしてください！

268
00:37:37,839 --> 00:37:43,004
自分自身を落ち着かせる必要があります。
ああ、お願い、お願い！

269
00:37:43,094 --> 00:37:46,336
あなたは自分自身をさらに悪化させるでしょう、
自分を落ち着かせてください。

270
00:37:46,389 --> 00:37:47,799
少し眠ってみてください。

271
00:37:47,849 --> 00:37:51,512
明日はもっと気分が良くなるでしょう。
わかるでしょう、いい子ですよ。

272
00:38:01,863 --> 00:38:07,358
いまいましい！売春婦め！
私はあなたを殺します！ビッチめ！

273
00:39:15,603 --> 00:39:17,093
こんにちは！

274
00:39:17,730 --> 00:39:22,224
あなたはここに来た女の子です
月の初めに。

275
00:39:22,235 --> 00:39:24,601
ずっと欲しかった
あなたを知るために。

276
00:39:27,365 --> 00:39:29,981
私の名前はジョシーです。とあなたの？

277
00:39:31,619 --> 00:39:33,530
なんて美しい体をしているんだろう。

278
00:39:34,247 --> 00:39:37,159
あなたがとても美しいことは知っていました。

279
00:39:37,709 --> 00:39:40,121
あなたはとてもきれいです...

280
00:39:43,256 --> 00:39:45,042
とても素敵です...

281
00:39:58,521 --> 00:40:00,557
そういう意味ではなかったのです。
許しますよ。

282
00:40:06,905 --> 00:40:08,691
解きほぐしたいですか？

283
00:40:11,242 --> 00:40:17,158
ああ、はい、お願いします。
もう我慢できない。

284
00:41:06,881 --> 00:41:11,090
お願いです、私を解いてください。

285
00:41:11,719 --> 00:41:14,836
はい、ダーリン、解きます。

286
00:41:16,099 --> 00:41:19,591
それから私たちは一緒に夜を過ごします。

287
00:41:43,292 --> 00:41:45,283
あなたは今幸せですか？

288
00:44:11,274 --> 00:44:13,390
これが鍵です、サヴェッリ博士。
全部車に詰め込みました。

289
00:44:13,401 --> 00:44:14,732
ありがとう、レナータ。

290
00:44:50,855 --> 00:44:52,846
なんてこった！

291
00:44:52,857 --> 00:44:54,813
ヘルプ！

292
00:44:57,445 --> 00:44:58,525
ああ、神様！

293
00:49:40,853 --> 00:49:42,969
さあ、行く時間だよ、ダーリン。

294
00:50:24,522 --> 00:50:27,059
アルド？アルド、あなたですか？

295
00:50:28,067 --> 00:50:31,901
そこには誰がいますか？ふざけるなよ、アルド。

296
00:50:33,030 --> 00:50:34,691
アルド、あなたですか？

297
00:50:37,034 --> 00:50:39,150
そこには誰がいますか？アルド？

298
00:51:18,576 --> 00:51:20,862
解剖とは何ですか
この被害者について報道しますか？

299
00:51:21,453 --> 00:51:25,321
検査によると
作られた、と検視報告書は述べている

300
00:51:26,375 --> 00:51:30,835
おそらく被害者は死亡するだろう
大量出血が原因だったので、

301
00:51:30,838 --> 00:51:32,999
結果として血液量減少性ショックが起こります。

302
00:51:33,090 --> 00:51:37,174
裂傷と深い傷
起源が不明である。

303
00:51:37,177 --> 00:51:39,088
ほとんど動物的です。

304
00:51:46,228 --> 00:51:47,593
不確実。

305
00:51:50,357 --> 00:51:52,097
動物に噛まれた？

306
00:51:57,990 --> 00:52:00,982
この傷跡を見てください。
何かを思い出しませんか？

307
00:52:02,953 --> 00:52:04,113
いいえ。

308
00:52:09,126 --> 00:52:12,289
私たちの職業において、しなければならないことは、
写真の記憶がある。

309
00:52:13,172 --> 00:52:15,288
見たことを覚えています
似たようなもの。

310
00:52:15,633 --> 00:52:16,873
あなたもそうです。

311
00:52:17,885 --> 00:52:19,295
そうかもしれませんが、覚えていません、先生。

312
00:52:21,180 --> 00:52:22,670
思い出してみてください。

313
00:52:25,142 --> 00:52:27,679
イタリア系アメリカ人で、
1ヶ月ほど前、

314
00:52:27,728 --> 00:52:31,437
近くの渓谷で発見
あの実業家の別荘…

315
00:52:33,567 --> 00:52:38,436
そう、営業では…
私の記憶が正しければ。

316
00:52:39,657 --> 00:52:42,774
はい、先生。あの若い奴は
散歩に出かけていたらしい

317
00:52:42,826 --> 00:52:45,033
公園と時計で
犬たちは彼のことを知りませんでした。

318
00:52:45,496 --> 00:52:47,157
はい、でもあの人の傷は
引き起こされた

319
00:52:47,206 --> 00:52:49,326
突き出た岩によって
彼が落ちたときの崖のこと。

320
00:52:49,792 --> 00:52:54,536
さて、これら。さて、あなたはどう思いますか
これらの傷を引き起こしたのですか？干し草は？

321
00:52:55,089 --> 00:52:57,546
まあ、もしかしたらお腹を空かせた犬かもしれない

322
00:52:57,591 --> 00:52:59,297
地元の警察の前で
死体を見つけた。

323
00:52:59,468 --> 00:53:02,426
5種類あります
指の爪の傷。

324
00:53:03,180 --> 00:53:07,674
それぞれを区別します。
動物の傷ではありません。

325
00:53:08,936 --> 00:53:12,178
あなたは次のような話を思い出します
私の古い祖母はよく言っていました。

326
00:53:13,524 --> 00:53:15,435
どのような話をしましたか
おばあちゃんが言う？

327
00:53:15,943 --> 00:53:17,683
田舎の人々の幻想的な物語。

328
00:53:17,695 --> 00:53:19,714
それは起こった出来事でした
彼女が小さな女の子だったとき、

329
00:53:19,738 --> 00:53:23,196
彼女の村で。ある男の物語
満月の夜に誰が

330
00:53:23,200 --> 00:53:24,690
狼に変身しました。

331
00:53:24,702 --> 00:53:27,694
そして彼は猛烈に攻撃するだろう
彼の道を横切ったすべての人。

332
00:53:27,746 --> 00:53:29,361
それはどうでしょうか？

333
00:53:29,832 --> 00:53:32,995
ああ、それから彼女はこう言うだろう、「もし誰かが
クリスマスイブに生まれます

334
00:53:33,335 --> 00:53:35,747
彼は狼男になってしまうだろう」

335
00:53:44,722 --> 00:53:49,466
あなたの物語の予感がした
おばあちゃんの話はまったくの幻想ではありませんでした。

336
00:53:51,395 --> 00:53:55,104
行きましょう、アリギ。
車の中で待っていてください。

337
00:53:55,357 --> 00:53:56,972
検察官に電話しなければなりません。

338
00:54:24,762 --> 00:54:28,380
良い一日。
モディカ警部、殺人。

339
00:54:28,515 --> 00:54:30,051
警部、座ってください。

340
00:54:30,684 --> 00:54:31,844
ありがとう。

341
00:54:41,028 --> 00:54:44,441
ここに知らせに来たのなら
昨夜起こったことについての私

342
00:54:44,531 --> 00:54:48,695
クリニックで、私は行ってきました
今朝早くに通知されました。

343
00:54:52,289 --> 00:54:56,578
私のことを覚えているかどうかは分かりませんが、
でも私たちは一ヶ月ほど前に会った

344
00:54:56,627 --> 00:54:59,539
不快な状況下で。

345
00:55:01,340 --> 00:55:04,707
不幸なことを調べていた
あなたの義理の息子の事故

346
00:55:04,802 --> 00:55:10,138
しようとして渓谷に落ちた人
公園にいる番犬たちから逃げてください。

347
00:55:10,349 --> 00:55:13,557
確かに覚えています、警部。
私の娘ダニエラ、

348
00:55:13,560 --> 00:55:16,051
その事故を見た人はとてもショックを受けました

349
00:55:16,063 --> 00:55:19,897
彼女をその中に入れなければならなかったということ
昨日の夜、どこの診療所で...

350
00:55:20,818 --> 00:55:23,560
残念ながらまた犠牲者が出ました。

351
00:55:23,570 --> 00:55:24,855
サヴェッリ博士でしたか？

352
00:55:24,863 --> 00:55:30,199
いいえ、サヴェッリ博士の体調は悪いです
しかし医師たちは彼女を救いたいと願っています。

353
00:55:30,202 --> 00:55:31,567
さて、誰ですか？

354
00:55:31,870 --> 00:55:35,579
今朝早くからいくつかの
診療所から何キロも離れたところに、

355
00:55:36,458 --> 00:55:39,996
農民の少女の遺体があった
彼女の家の外で発見された。

356
00:55:40,003 --> 00:55:41,914
彼女は惨殺された。

357
00:55:41,964 --> 00:55:45,422
娘の様子が分かりません
これに入ります、警部。

358
00:55:46,093 --> 00:55:49,256
暴力の痕跡が見つかった
この若い女性は同じです

359
00:55:49,346 --> 00:55:51,587
あなたの義理の息子たちと一緒に。

360
00:55:51,598 --> 00:55:55,386
当時、彼らはそう考えていた
転倒と犬の咬傷が原因でした。

361
00:56:06,405 --> 00:56:11,900
ダニエラはひどい病気のようです。
不治の病よ、警部。

362
00:56:16,748 --> 00:56:20,616
理解していますし、とても、
大変申し訳ありません

363
00:56:21,545 --> 00:56:25,629
そしていつか科学が発見することを願っています
娘さんの問題の答え。

364
00:56:27,759 --> 00:56:30,250
しかし、残念ながら私は持っています
果たすべき義務。

365
00:56:30,304 --> 00:56:33,762
その前に彼女を見つけなければなりません
彼女はもう危害を加えることができます。

366
00:56:33,807 --> 00:56:37,470
あなたがダニエラのことを考えているのは明らかです
私と一緒に避難を求めてここに来てください。

367
00:56:38,687 --> 00:56:42,396
いいえ、そうではありません!
彼女はここにはいないと断言します。

368
00:56:42,399 --> 00:56:45,891
自分で周りを見回してください。
好きな人を尋問してください。

369
00:56:47,529 --> 00:56:50,396
そのまま進んでみてはいかがでしょうか
仕事してください、警部。

370
00:56:57,497 --> 00:56:59,738
私の裁量権を保証します。

371
00:57:02,252 --> 00:57:03,662
すみません。

372
00:57:48,090 --> 00:57:49,876
私はそれを知っていた！全部聞きましたよ！

373
00:57:51,093 --> 00:57:53,584
私の妹のダニエラ、
彼女はファビアンを殺害した。

374
00:57:55,472 --> 00:57:58,964
私は彼女を決して許しません、絶対に！

375
00:58:57,409 --> 00:58:59,775
彼女は何かを取りましたか
この服の代わりに?

376
00:59:01,038 --> 00:59:03,780
いろんな色のスカート
そして茶色のシャツ。

377
00:59:03,790 --> 00:59:05,826
そして、それらは新しいものでした。
まだ着てもいないのに！

378
00:59:05,876 --> 00:59:08,037
洋裁さんが届けてくれました
昨日の彼ら。

379
00:59:08,420 --> 00:59:09,820
ああ、それと靴も一足ね、警部。

380
00:59:10,047 --> 00:59:11,207
また新しいですか？右？

381
00:59:11,590 --> 00:59:13,672
いいえ！しかし、それらは完璧な状態でした！

382
00:59:15,427 --> 00:59:17,793
この女性、あなたはこう言いました
彼女をよく見たことがありますか？

383
00:59:18,305 --> 00:59:20,091
買い物から帰ってきたところだった

384
00:59:20,140 --> 00:59:23,177
そして彼女が持って出てくるのを見ました
私専用のブラウスとスカートを着ています！

385
00:59:29,191 --> 00:59:31,682
あれは彼女ですか？
それが彼女です！はい！

386
00:59:34,488 --> 00:59:36,479
アリギ
先生？私は...

387
00:59:36,823 --> 00:59:40,486
全局に速報を出す
そしてこの女の子を迎えに行くように言います。

388
00:59:40,577 --> 00:59:43,614
彼女は茶色のブラウスを着ています
そして色とりどりのスカート。

389
00:59:43,830 --> 00:59:45,070
はい、先生。

390
00:59:45,082 --> 00:59:47,448
ああ、この女の子をすでに知っていますか？

391
00:59:47,918 --> 00:59:49,579
ええ、彼女をファイルに記録しました。

392
00:59:49,586 --> 00:59:50,826
そうそう！彼女は誰ですか？

393
00:59:52,130 --> 00:59:53,836
ちょっとした泥棒。

394
00:59:55,717 --> 00:59:57,361
さて、あなたは入れなければなりません
彼女は刑務所にいる。

395
00:59:57,385 --> 00:59:58,625
そこが彼女の居場所なのです。

396
00:59:58,678 --> 01:00:00,589
入ることを考えてください
盗む家。

397
01:00:00,597 --> 01:00:01,949
来て人を死ぬほど怖がらせてください。

398
01:00:01,973 --> 01:00:03,884
彼女が及ぼす害を想像してみてください。

399
01:00:03,934 --> 01:00:07,643
できることはやってみます。
もう行ってもいいですよ、奥様。

400
01:00:10,107 --> 01:00:13,349
でも、自分のものは全部欲しい、
忘れないでください！確かに、確かに。

401
01:00:14,528 --> 01:00:18,191
でも彼女を見つけたらそうするだろう
彼女を逮捕しますか？当然。

402
01:00:18,240 --> 01:00:21,732
さあ、家に帰ってすぐに
彼女を見つけたら電話します。

403
01:00:21,785 --> 01:00:23,366
もうさようなら。

404
01:00:37,300 --> 01:00:39,757
私は自分をとても幸運だと思っていますが、
ご存知の通り。

405
01:00:40,137 --> 01:00:42,378
はい？どうして？

406
01:00:42,931 --> 01:00:45,718
ひどい問題があっただろう
もし私たちが出会っていなかったら。

407
01:00:46,893 --> 01:00:51,432
ただ逃げるしかなかった。
息が詰まるほどだった。

408
01:00:51,773 --> 01:00:55,311
いつも喧嘩があった
そして戦います。

409
01:00:57,028 --> 01:00:59,064
しかし、私はこれらのことを考えていません
興味がありますね。

410
01:00:59,698 --> 01:01:03,156
心配しないでください。
すべてを注ぎ出すだけです。

411
01:01:03,160 --> 01:01:06,027
人生には限界がある、理解していますか？

412
01:01:06,163 --> 01:01:10,281
息苦しさを感じたときは、
最後には爆発するよ！

413
01:01:10,292 --> 01:01:12,658
当然、爆発します！

414
01:01:12,711 --> 01:01:15,669
うちの夫はとても嫉妬深いので、
彼はいつも私を虐待していました。

415
01:01:18,341 --> 01:01:20,798
彼が何をしたのかわかりますか、私の夫？

416
01:01:20,802 --> 01:01:24,090
彼が怒るとき、彼は
動物よりも悪い。

417
01:01:25,515 --> 01:01:27,676
そしてこれを見てください、
彼が私にしたことを見てください。

418
01:01:27,726 --> 01:01:29,762
そしてそこにはあざがあります
全部、わかりますか？

419
01:01:29,769 --> 01:01:31,664
ああ、さあ...
そこに留まることはできなかったのがわかりますね。

420
01:01:31,688 --> 01:01:33,804
外を見る！

421
01:01:35,358 --> 01:01:38,942
怖かったですよ。

422
01:01:46,203 --> 01:01:48,194
戻ってくると思いますか
彼に？

423
01:01:48,788 --> 01:01:52,701
元に戻りたければ怒るだろう
私に苦痛だけを与えた男、

424
01:01:52,792 --> 01:01:54,532
苦しみと失望。

425
01:01:54,544 --> 01:01:57,456
夫から電話がかかってきたらどうしますか
そして戻ってほしいと言うのですか？

426
01:01:57,464 --> 01:02:00,206
彼は私が去ってよかったと思う。

427
01:02:00,217 --> 01:02:03,459
さあ、もうすぐです。
ほら、泊まる場所はある？

428
01:02:03,511 --> 01:02:04,216
いいえ、そうではありません。

429
01:02:04,262 --> 01:02:06,799
大丈夫、一緒にいてくれるなら、
誰もあなたに危害を加えることはありません。

430
01:02:07,557 --> 01:02:10,094
ご存知のように、私は持っています
自分だけの場所…

431
01:02:10,560 --> 01:02:12,846
素敵な小さな家です。
そこには誰も来ません。

432
01:02:12,896 --> 01:02:15,512
私はいつもそこに行きます、そして
またいつか…

433
01:02:15,565 --> 01:02:20,025
日常から抜け出したいとき…

434
01:02:20,403 --> 01:02:22,359
よかったら来てください...

435
01:02:35,418 --> 01:02:38,125
そのほうが気持ちいいですよ。
私は自分自身を快適にしました。

436
01:02:38,630 --> 01:02:40,541
あなたも私と同じようにすべきです。

437
01:02:46,888 --> 01:02:49,504
あなたは服を脱ぐのを手伝ってくれる人が好きです。

438
01:02:50,767 --> 01:02:53,759
あなたは正しいです、ハニー、
その方がよりエキサイティングです。

439
01:02:53,770 --> 01:02:55,635
私から手を離してください！

440
01:02:57,816 --> 01:03:00,523
おい！これは何ですか？

441
01:03:01,444 --> 01:03:05,278
ほら、あなたは何も考えていない
その話に夢中になった瞬間

442
01:03:05,282 --> 01:03:08,774
嫉妬深い夫と
手、あなたは家から逃げました。

443
01:03:08,952 --> 01:03:13,116
どんなに悲しい話か想像もつかないでしょう
私はあなたのようなクソ野郎からここに来ました。

444
01:03:13,957 --> 01:03:16,811
あなたたちの愚痴の中には、
病院でのお母さんのすすり泣きの話

445
01:03:16,835 --> 01:03:18,075
そして孤児院の赤ちゃん。

446
01:03:18,586 --> 01:03:20,793
ここから出て行け！
出て行け、聞こえるか？

447
01:03:22,299 --> 01:03:24,210
忘れてるよ、ベイビー、
ここは私の家です！

448
01:03:24,301 --> 01:03:27,793
ああ、遊びたいのはわかります。
分かった、そのゲームをプレイするよ。

449
01:03:29,597 --> 01:03:33,215
私にレイプしてほしいのね。
来て！

450
01:03:37,981 --> 01:03:43,101
豚よ！
それを希望します。

451
01:03:43,403 --> 01:03:47,567
さあ、大売春婦よ！
レイプしてやる！

452
01:03:47,574 --> 01:03:50,907
私があなたとセックスできることがわかります！
いいえ！

453
01:03:50,952 --> 01:03:53,568
来て！

454
01:03:55,874 --> 01:03:59,458
豚よ！

455
01:04:29,949 --> 01:04:33,032
非常に素晴らしい。
このゲームをプレイできますか?

456
01:04:34,704 --> 01:04:37,116
いいえ、遊びません。
しかし、私はゲームを知っています。

457
01:04:38,208 --> 01:04:41,200
残念だけど、遊んでいたかもしれない
一緒にゲーム。

458
01:04:42,462 --> 01:04:45,875
どれだけリラックスできるか想像もつかない
もしかしたら、このゲームをプレイしているかもしれない。

459
01:04:46,716 --> 01:04:47,751
ああ、そうです。想像できます。

460
01:04:48,968 --> 01:04:50,299
とてもリラックスできます、確かにそうです。

461
01:04:51,012 --> 01:04:54,254
私はあなたを信じていますが、私はここに来たのです
他のことについて話してください。

462
01:04:54,391 --> 01:04:55,972
話してください、私はあなたの話を聞いています。

463
01:04:56,393 --> 01:04:58,634
どうやらあなたの推測のようです
正しかった

464
01:04:58,645 --> 01:05:01,205
ライカンスロピーに関するその理論。来ました
私自身も同じ結論です。

465
01:05:01,398 --> 01:05:04,515
何もあげられないのに
科学的な説明。

466
01:05:09,072 --> 01:05:11,313
でも…どうやって説明するの？
今日の殺人？

467
01:05:12,158 --> 01:05:14,945
ダニエラは本当にそうですか？
それに関与していますか？

468
01:05:14,953 --> 01:05:16,568
それについては疑問の余地はありません。

469
01:05:16,663 --> 01:05:19,325
女の子の説明
ドアマンからもらったものは完璧でした。

470
01:05:20,834 --> 01:05:25,248
色とりどりのスカート、茶色のブラウス
そして写真の身分証明書。

471
01:05:26,047 --> 01:05:28,163
これを聞いてください。
ダニエラが十代の頃、

472
01:05:28,174 --> 01:05:30,085
彼女は野蛮人にレイプされました。

473
01:05:30,927 --> 01:05:33,213
それは全く自然なことだった
不幸な出来事

474
01:05:33,263 --> 01:05:35,299
彼女の性格を変えるべきだ。

475
01:05:36,182 --> 01:05:38,423
彼女は苦しんでいます
先祖代々のコンプレックスですね。

476
01:05:38,476 --> 01:05:39,841
何に基づいて?

477
01:05:40,061 --> 01:05:42,289
彼女の親戚がいることをあなたは知っているはずです
何が起こったのかを話していた

478
01:05:42,313 --> 01:05:44,178
二百年前、家族に。

479
01:05:44,190 --> 01:05:46,101
しかし彼らはこう主張した
昔話から伝説へ。

480
01:05:46,943 --> 01:05:49,935
でもすぐに私たちの哀れなダニエラの家に
それが現実になったことを思い出してください、

481
01:05:50,697 --> 01:05:55,316
肖像画に支えられて、
彼女はその中に自分の顔を見ます。

482
01:05:55,869 --> 01:05:57,359
そして彼女は輪廻転生を確信しており、

483
01:05:57,454 --> 01:05:59,945
彼女の祖先と彼女
オネも同じです。

484
01:06:00,206 --> 01:06:01,867
二百年後？

485
01:06:04,335 --> 01:06:07,498
私たちは皆、一つの細胞に属しています
普遍的な巨大な存在

486
01:06:07,547 --> 01:06:09,253
そして私たちにとっては未知のままです。

487
01:06:10,508 --> 01:06:12,624
私たちはオカルトに囲まれているようです。

488
01:06:12,844 --> 01:06:16,086
オカルトもそうだった
輪廻転生の過程。

489
01:06:16,473 --> 01:06:18,885
非常に興味深い理論です
そしてなんだか魅力的。

490
01:06:18,975 --> 01:06:20,135
そして論理的。

491
01:06:22,312 --> 01:06:25,099
ちょっと考えてみましょう
テレパシー現象。

492
01:06:25,482 --> 01:06:27,313
そして夢を見る者たちの中に幻影が現れる。

493
01:06:27,734 --> 01:06:30,066
罹患して回復した人
たとえば信仰を通して。

494
01:06:31,738 --> 01:06:34,150
これらすべては正当化されません
ダニエラの行動。

495
01:06:34,741 --> 01:06:36,572
きっとあるよ
それを正当化する理由。

496
01:06:37,368 --> 01:06:40,826
という気持ちを忘れてはいけません。
ダニエラの 2 つの重要な事実。

497
01:06:41,247 --> 01:06:44,284
彼女がそうであるという確信は、
先祖の生まれ変わり、

498
01:06:44,334 --> 01:06:46,416
そして性行為に対する彼女の嫌悪感。

499
01:06:47,295 --> 01:06:50,879
さあ、何が起こるかを想像してみてください
これら 2 つの要素が組み合わさったとき。

500
01:06:52,509 --> 01:06:56,377
ダニエラの妹アイリーンが到着
アメリカから、夫と一緒に。

501
01:06:57,347 --> 01:06:59,884
ダニエラはおそらく惹かれている
彼に

502
01:07:00,642 --> 01:07:02,803
しかし、彼女の性的恐怖症が優勢です。

503
01:07:02,852 --> 01:07:04,763
プレニルンがあります。
満月の夜、

504
01:07:04,771 --> 01:07:07,683
そしてダニエラはその影響に服従します。

505
01:07:08,608 --> 01:07:11,566
亡くなった人の霊が出るとき
夢中になっている人を貫通し、

506
01:07:11,945 --> 01:07:15,688
後者は運命に従います
その転生した魂の。

507
01:07:15,949 --> 01:07:19,407
そして、ダニエラは次のように始めます。
彼女の義理の弟をまさに誘惑する

508
01:07:19,452 --> 01:07:23,070
彼女の先祖がいたのと同じ場所
殺されました、わかりますか？

509
01:07:23,122 --> 01:07:25,704
そして獣人のような怒りに取り憑かれ、
彼女は義理の弟を殺します。

510
01:07:27,377 --> 01:07:29,368
この時点で彼女の心は崩壊してしまう。

511
01:07:29,462 --> 01:07:31,578
何が起こるのですか？
解離、統合失調症。

512
01:07:31,839 --> 01:07:33,795
私は彼女を観察下に置きました
1ヶ月以上の間、

513
01:07:33,800 --> 01:07:35,586
ダニエラの場合もそうだと私は知っています。

514
01:07:36,177 --> 01:07:40,716
さて、次のプレニルーン：ダニエラ
この不思議な召喚を感じます。

515
01:07:40,723 --> 01:07:43,339
それで彼女はその女性を殺します
逃げるために病院へ。

516
01:07:43,393 --> 01:07:44,553
ちょっと待って。

517
01:07:48,439 --> 01:07:51,897
それについての解剖
農民の女性が明らかになった

518
01:07:52,110 --> 01:07:55,193
彼女が性的関係を持っていたこと
彼女が亡くなる数分前。

519
01:07:55,238 --> 01:07:55,897
私はそれを信じます。

520
01:07:55,947 --> 01:07:59,565
彼女は友達と会ったのは間違いない
そしておそらく愛し合っていたのだろう。

521
01:07:59,576 --> 01:08:03,364
ダニエラはもう一度彼らを見た
2 つの要素が組み合わされます。

522
01:08:03,705 --> 01:08:04,705
それで彼女は殺します。

523
01:08:04,831 --> 01:08:06,822
彼女は歩き回り始めます
目的もなく物事を行う

524
01:08:06,833 --> 01:08:10,246
それは合理的だと思われます。
衣服泥棒としては…

525
01:08:10,587 --> 01:08:13,954
ついに彼女はそれに遭遇する
壊れたドン・ファン。

526
01:08:14,257 --> 01:08:16,168
彼女を守るふりをしながら、

527
01:08:16,259 --> 01:08:18,215
彼は彼女に行くよう説得する
彼と一緒にアパートへ。

528
01:08:18,261 --> 01:08:21,594
彼女はまた同じことを経験します
十代の頃に経験した暴力。

529
01:08:22,015 --> 01:08:25,007
ダニエラの反逆者など
彼女は4人目の犠牲者を殺します。

530
01:08:42,994 --> 01:08:44,279
こんにちは！

531
01:08:44,746 --> 01:08:47,283
このあたりはバスは走っていません。

532
01:08:51,419 --> 01:08:55,128
リフトに乗りたいですか？
そこにいると風邪をひいてしまいますよ。

533
01:08:55,506 --> 01:08:59,124
雷雨が来ています。

534
01:08:59,552 --> 01:09:00,962
さあ...

535
01:09:21,240 --> 01:09:24,277
聞いてください、私の家にはカップルだけです
何キロもの道を上ります。

536
01:09:24,327 --> 01:09:25,971
もしよかったら、載せてもいいですよ
あなたは夜のために起きています。

537
01:09:25,995 --> 01:09:28,657
外にいるよりはいいよ
この天気ではね？

538
01:09:34,462 --> 01:09:37,829
それはの写真です
ロワールグランプリ。

539
01:09:38,466 --> 01:09:40,673
そんなことしなきゃいけないの？
危険な仕事？

540
01:09:40,677 --> 01:09:43,043
はい、奥様。いつも。

541
01:09:43,054 --> 01:09:44,669
危険は私の仕事です。

542
01:09:45,014 --> 01:09:48,802
スタントマン。
そうやって生計を立てています。

543
01:09:49,936 --> 01:09:52,302
しかし、現時点ではライブ
この西部の村では、

544
01:09:52,355 --> 01:09:53,686
放棄された村。

545
01:09:55,942 --> 01:10:00,686
転倒や激しいジャンプもします
たくさんの大スターのために。

546
01:10:00,697 --> 01:10:03,234
彼らは恐れています。リスクが高すぎます。

547
01:10:07,537 --> 01:10:09,744
どれだけあるのか想像もつかない
命を危険にさらしたときも。

548
01:10:16,462 --> 01:10:19,078
いくつか食べたことがあると思います
男性との嫌な経験。

549
01:10:19,465 --> 01:10:21,706
まあ、心配する必要はありません。
迷惑はかけませんよ。

550
01:10:21,759 --> 01:10:23,374
あなたは二階に行きます、そして私は行きます
ここで寝てください。

551
01:10:24,137 --> 01:10:26,219
聞いて、私が抱いた女性たち
今に至るまで、

552
01:10:26,264 --> 01:10:29,051
いつも彼らのことが私のところに来ました
自分の自由意志、わかりますか？

553
01:12:52,285 --> 01:12:57,450
ダニエラ！ここに来て！

554
01:14:42,395 --> 01:14:45,262
ダニエラ、これを切ってくれる？

555
01:14:46,023 --> 01:14:50,141
ここです。それでおしまい！

556
01:14:56,409 --> 01:15:00,322
これらを準備する際には、
ガジェットは自分で作りたいです。

557
01:15:02,832 --> 01:15:05,869
私はそうではないことを確信しなければなりません
あらゆるリスクを負っています。

558
01:15:05,918 --> 01:15:09,001
私は自分の命をとても大切にしています。

559
01:15:09,422 --> 01:15:13,040
危険な作業であればあるほど、
給料が増えるほど。

560
01:15:24,770 --> 01:15:29,184
ダニエラ、まるまる一ヶ月だよ
あなたは今ここにいます。

561
01:15:29,900 --> 01:15:32,141
私たちは気が合うようです
とてもよく一緒にいます。

562
01:15:34,572 --> 01:15:36,688
お金を貯めてあります。

563
01:15:38,909 --> 01:15:41,400
あなたを連れて行きたいのですが
この場所から。

564
01:15:49,795 --> 01:15:51,786
素敵なアパートを見ました。

565
01:15:52,798 --> 01:15:56,290
この映画が終わったら、
私たちは新しい家に引っ越します。

566
01:15:57,219 --> 01:15:59,426
家具を買いに行きます。

567
01:16:15,738 --> 01:16:20,072
ダニエラ、あなたは私に言っていませんでした
それについてどう思いますか。

568
01:16:21,410 --> 01:16:23,651
それは悪い考えではありませんね？

569
01:16:35,091 --> 01:16:37,503
こんにちは？
こんにちは、お父さん。

570
01:16:37,593 --> 01:16:38,833
はい、ダニエラ。

571
01:16:38,886 --> 01:16:41,923
ダニエラ・ダーリン、どこにいたの？

572
01:16:41,972 --> 01:16:45,760
お願いします、できません
私がどこにいるのか教えてください。

573
01:16:45,851 --> 01:16:47,091
聞いてください。

574
01:16:47,603 --> 01:16:50,140
ちょっと待って、先に話させてください。
ダニエラ！

575
01:16:50,189 --> 01:16:52,521
お父さん、教えてあげましょう！
これは重要です！

576
01:16:52,900 --> 01:16:57,485
まず最初に許しを求めます
私があなたとアイリーンにしたこと。

577
01:16:57,780 --> 01:16:58,895
それは私の病気でした、父さん、

578
01:16:59,031 --> 01:17:01,397
それが私にそれらすべてをさせた
恐ろしい卑劣なこと。

579
01:17:01,408 --> 01:17:03,273
しかし今、何かが起こった

580
01:17:03,285 --> 01:17:04,616
それは私を再び元気にさせてくれます。

581
01:17:05,663 --> 01:17:06,994
ダニエラ、どこにいるのか教えてください。

582
01:17:06,997 --> 01:17:10,455
できないよ、お父さん。
でも、私は大丈夫です。

583
01:17:10,626 --> 01:17:14,118
今までこんなに幸せだったことはありません。
すぐに会えるといいですね。

584
01:17:14,547 --> 01:17:15,411
もう行かなければなりません。

585
01:17:15,548 --> 01:17:18,665
電話を切らないでください
すぐにまた電話します。

586
01:18:06,974 --> 01:18:08,180
黙れ！

587
01:18:09,476 --> 01:18:10,932
頭を下げて...

588
01:18:48,974 --> 01:18:52,091
皆さん、私が何を言ってきたのですか？
彼女は一部の作品ですよね？

589
01:19:39,149 --> 01:19:41,390
ここから出て行け！

590
01:19:43,570 --> 01:19:45,902
あなたがどのようにセックスするかを見せてください！

591
01:19:46,907 --> 01:19:49,193
豚よ！
ビッチめ！

592
01:19:49,285 --> 01:19:51,697
あなたがここで何を成し遂げたか見せてください！

593
01:19:54,581 --> 01:19:56,663
あなたのおっぱいを見せてください！

594
01:19:59,712 --> 01:20:03,796
ビッチめ！
ここから出て行け！

595
01:20:04,091 --> 01:20:05,877
早く彼女を捕まえてください！

596
01:20:06,343 --> 01:20:08,629
ここに来て！

597
01:20:09,305 --> 01:20:14,470
私は彼女のズボンを下ろします。

598
01:20:16,937 --> 01:20:18,848
続けてください！フェラしてください！

599
01:20:23,068 --> 01:20:25,184
この最低な女よ！この汚い女め！

600
01:20:29,450 --> 01:20:34,820
しゃぶってください！

601
01:21:03,400 --> 01:21:04,435
黙れ。

602
01:21:08,864 --> 01:21:10,229
ダニエラ！

603
01:21:15,704 --> 01:21:16,989
ダニエラ！

604
01:21:24,880 --> 01:21:28,919
やめて！彼女を黙らせろ！

605
01:21:30,386 --> 01:21:31,466
ダニエラ？

606
01:21:32,554 --> 01:21:34,010
ダニエラ、どこにいるの？

607
01:21:48,404 --> 01:21:49,894
ダニエラ、ここにいるよ！

608
01:21:49,947 --> 01:21:51,653
彼女はあちこちに来ました。

609
01:23:35,385 --> 01:23:36,841
ダニエラ…

610
01:25:13,609 --> 01:25:15,520
さあ、あなたの番です。

611
01:25:59,946 --> 01:26:02,232
おはようございます、こんにちは！
はい、彼は働いています。

612
01:26:02,282 --> 01:26:05,149
待っていれば、彼に電話します。
ちょっと待ってください。

613
01:26:07,245 --> 01:26:10,954
こんにちは！電話がかかってきました！アルバロ！

614
01:26:11,667 --> 01:26:15,159
おい、アルバロ！なんと...

615
01:28:01,193 --> 01:28:03,309
助けて、助けて！

616
01:28:04,821 --> 01:28:09,064
ヘルプ！

617
01:28:26,635 --> 01:28:27,966
良い？どうしたの、アリギ？

618
01:28:29,137 --> 01:28:31,628
私たちはそのルカ・モンディーニの家を探しました。

619
01:28:31,681 --> 01:28:33,717
として働いていた子は、
映画のスタントマン。

620
01:28:33,809 --> 01:28:36,175
彼は刺された状態で発見された
彼の家で死ぬまで。

621
01:28:37,229 --> 01:28:40,721
そうだ、それはある種のものだった
復讐ですよね？

622
01:28:41,191 --> 01:28:43,603
明らかに見つかりませんでした
何か面白いこと。

623
01:28:44,069 --> 01:28:46,310
さて、何かを見つけました...

624
01:28:48,240 --> 01:28:50,356
分かった、アリギ、もうやめよう。

625
01:28:50,450 --> 01:28:56,320
そこで私が何を見つけたか知っていますか？
茶色のブラウスとマルチカラーのスカート。

626
01:28:59,918 --> 01:29:01,328
何って言ったの？

627
01:29:01,503 --> 01:29:03,585
聞いたでしょ、それは
唯一の情報ではありません。

628
01:29:03,922 --> 01:29:05,858
ほら、調べてみたら
近所の近所で、

629
01:29:05,882 --> 01:29:07,088
そして私が何を見つけたか知っていますか？

630
01:29:07,217 --> 01:29:10,880
市場にいる老婦人の一人、
多忙な身体、あなたはそのようなものを知っています、

631
01:29:11,346 --> 01:29:13,587
ルカ・モンディーニが言ってた
いい子だった、

632
01:29:13,682 --> 01:29:16,845
そしてそれは彼が亡くなる一ヶ月前から
彼は美しいブロンドの女性と一緒に暮らしていました。

633
01:29:17,352 --> 01:29:19,512
それで私はその女性にそれを見せました
ダニエラの美しい写真。

634
01:29:19,604 --> 01:29:22,937
そして彼女は言いました：「ああ、主よ！
間違いありません、あの女の子です。」

635
01:29:24,734 --> 01:29:25,849
すごいよ、アリギ！

636
01:29:33,034 --> 01:29:35,992
こんにちは、ラウレンティ?
大丈夫ですか？

637
01:29:36,246 --> 01:29:39,704
聞いて、誰に宛てたのか知りたい
それらの指紋は、

638
01:29:39,749 --> 01:29:43,367
彼らがそのナイフで見つけたもの
あのスタントマンを殺したのは、

639
01:29:43,378 --> 01:29:44,868
ご存知、ルカ・モンディーニです。

640
01:29:45,881 --> 01:29:48,042
はい、そうです。待ちます。

641
01:29:50,135 --> 01:29:51,375
それについては疑問の余地はありません。

642
01:29:51,428 --> 01:29:53,239
その夜は満月でした
あの子は殺された

643
01:29:53,263 --> 01:29:57,506
そして私は自分の仕事を賭けるつもりです
ダニエラもあの子を殺したと。

644
01:29:58,810 --> 01:29:59,970
はい？

645
01:30:04,524 --> 01:30:06,480
彼らは犯罪者のものですか？

646
01:30:09,070 --> 01:30:12,904
そして彼は次のように殺された
納屋のあの火事の夜？

647
01:30:18,580 --> 01:30:20,286
ありがとう、ラウレンティ。

648
01:30:29,925 --> 01:30:31,836
家に帰っていいよ、アリギ。

649
01:30:31,927 --> 01:30:35,840
ありがとうございます、でも私は
まだやるべきことがいくつかあります。

650
01:30:49,611 --> 01:30:51,067
なぞなぞです！

651
01:30:53,782 --> 01:30:56,114
この女は失踪する
丸一ヶ月

652
01:30:56,451 --> 01:30:58,442
私たちのあらゆる努力にもかかわらず
誰も彼女を見つけることができません。

653
01:31:02,374 --> 01:31:06,242
突然彼女は父親に電話する
そして彼女は治ったと彼に言います、

654
01:31:07,587 --> 01:31:08,952
彼女が幸せだということ。

655
01:31:10,632 --> 01:31:12,543
しかし、彼女は彼に場所を教えることができません
彼女はそうです。

656
01:31:20,141 --> 01:31:23,759
今、私たちは彼女がそうであったことを知りました
若い男と暮らしている

657
01:31:24,145 --> 01:31:26,761
見知らぬ男に殺される人。

658
01:31:28,233 --> 01:31:30,849
同じ見知らぬ人が火傷を負う
火事で死ぬ。

659
01:31:31,903 --> 01:31:35,236
しかし、私たちは彼がいることを知っています
有名な犯罪者であり、

660
01:31:35,365 --> 01:31:40,234
他の二人の犯罪者の友人
謎の失踪を遂げた者たち。

661
01:31:40,286 --> 01:31:41,992
どこで、どのようにしてなのかはわかりません。

662
01:31:50,338 --> 01:31:55,423
仕方ないけど全部において
これは一人だけだと思いますが、

663
01:31:55,635 --> 01:31:56,795
ダニエラ。

664
01:31:59,764 --> 01:32:01,129
しかし、彼女はどこにいるのでしょうか？

665
01:32:06,021 --> 01:32:07,511
彼女はどこにいるのでしょうか？

666
01:32:09,274 --> 01:32:12,314
言っておきます、先生、このダニエラは
私たち全員をナッツハウスまで車で連れて行きます。

667
01:32:12,360 --> 01:32:13,691
私も。

668
01:32:13,778 --> 01:32:15,298
これは何ですか？
狼男、月…

669
01:32:15,530 --> 01:32:18,021
寝るのも怖い
夜に。

670
01:32:18,033 --> 01:32:20,399
その物語が始まってから、
悪夢を見ます。

671
01:32:20,452 --> 01:32:23,194
先日、妻が私に言いました。
私は気が狂ったかのように叫びました：

672
01:32:23,288 --> 01:32:26,325
「売りの森よ、気をつけろよ」
森！売上の森！」

673
01:32:31,629 --> 01:32:34,086
売りの森って言ったっけ？

674
01:35:47,242 --> 01:35:48,482
ヘッドライトを点灯します。

